6月8日下午，非洲贸易国家便利化研修班结业典礼在人民大学隆重举行。中国人民大学经济学院院长杨瑞龙教授出席结业典礼并致辞。结业典礼由经济学院党委副书记丁凯博士主持。

　　杨瑞龙院长指出，经济学院作为本次研修班的承办单位，诚挚地希望参与研修班的官员能够成为联系中国与发展中国家友谊的纽带。各位官员已经成为人民大学的“校友”，母校将以大家这批“国际学生”为荣，母校和各位官员将保持密切的联系，互相交流新发展以及经贸类研究成果和相关信息。他还欢迎非洲各国的优秀学子能够来到人民大学，到经济学院来学习。

　　来自尼日利亚国家统计局的纳州库?罗萨琳娜?尼奇卢卡女士和来自马拉维税务局的姆派尤萨?福瑞德瑞克?迈克唐纳德?比顿先生作为研修班官员代表发言。他们首先对作为研修班主办方的中国商务部和承办方的中国人民大学表示了衷心的感谢，并对受到的热情接待非常感动。他们还就通过在研修班学习所获得经验和知识，进行了梳理和总结，并表示要把这些经验带回祖国，为国家经济和中非友谊的发展贡献力量。
　　最后，杨瑞龙院长为所有官员颁发了结业证书和礼物，并与官员们合影留念。

　　本届非洲国家贸易便利化研修班是由国家商务部主办，与联合国最不发达国家办公室合作，由中国人民大学经济学院承办的。研修班从2010年5月19日持续到6月8日，共有来自非洲地区的乌干达、利比里亚、加纳、尼日利亚、卢旺达、肯尼亚、马里、埃塞俄比亚、赞比亚、马达加斯加、马拉维、刚果（布）、刚果（金）等13个国家的30名经贸管理部门的司处级政府官员参加了研修班。联合国副秘书长，联合国最不发达高级别办公室（OHRLLs）高级代表、联合国非洲问题特别顾问迪亚拉先生出席了研修班的开班仪式并致辞。期间，来自联合国总部、世界银行、国家商务部援外司、国际司、WTO司，中国国际贸易促进委员会、人民大学、安徽进出口商会等机构的十余名专家、官员为研修班授课。研修班还赴安徽省进行了参观考察。这些活动为研修班官员全面了解中国经济贸易的真实状况搭建了广阔的平台。
　　在研修班执行过程中，中国人民大学遵照上级部门的要求，积极筹备，精心设计，科学管理，多方协调，顺利完满地完成了培训任务，受到了受训官员的热情赞扬，产生了良好的社会效应和广泛的国际影响。
　　到目前为止，中国人民大学经济学院共承办商务部援外培训项目16个，先后有96个国家的383名经济官员和企业家到人民大学接受培训。

（编辑：王宝奎；核稿:丁凯）